• 愛機Quadra 650のキーボード(Adjustable Keyboard)がお釈迦に！
  
  
  • ハイパー定家辞書シリーズの『当て字難読語』リリースアップ。
    説明用に変換ウインドウのスクリーンショットを撮りなおし。
    WXG(Win)よし、ATOK(Win)よし、MS-IME2000よし、マック用はWXGもATOKもウイン用で勘弁して。さて、ことえり…
    げげげ〜っ、マックのキーボードがおかしい！　「ｕ」とか「ｉ」とか入力でき〜ん。
    
    
  • ことえりは書式に則ったコンバートでお終い、登録確認も、変換確認もな〜し。
    
    
  • と思っていたら、『PCJAPAN』6月号にエミュレータ特集あり。
    SoftMac2000はふむふむ、Basilisk IIは、おおっ日本語化パッチが有るぞ！パフォーマンスもこっちの方がいい、決めた！
    
    
    
• Basilisk II 導入！
  
  
  • Basilisk IIをダウンロード、日本語化パッチをダウンロード。
    解凍後の「ROM Dumping Utility」フォルダにある「GetRom.sea.hqx」と「GetRom.sit.hqx」をフロッピーに入れて(二つコピーしたのは念のため)、さあQuadraを起動してROMを…
    
    
  • なんでや、ROMファイルが4MBもあるやんけ。
    MOドライブは疾[と]っくに認識せんし、そもそもウイン側につなぎ替えるにもケーブルが無い。
    インターネット経由？でも、TAは1階、マックは2階。Quadraを持って降りる？モニタ重いし…
    電話やFAXの線を外してTAを持ってあがる？ああっ、回線ケーブルが足りんぞ。うう〜ん。
    
    
  • そうや、フロッピーに納まるようにファイルを分割するユーティリティがあったような…
    Vector行って、マック用はFileDivi、ウイン用はFile Splitter。これをウインで落として、フロッピーに保存して、2階へ。
    
    
  • なんや、なんや、FileDiviが起動せんぞ。Internet Configがどうとかエラーメッセージが…
    しゃーない、コンフリクトキャッチャーの設定を替えてっと、ありゃりゃ、どうやってもあかん(T-T)。
    どんなに設定を替えて、何回も再起動しても、どうしても上手くいかん…
    
    
  • ええ〜い、もう一度FileDiviを落として、3.21ではなく、2.71にバージョンを下げるんだ。
    おおお〜、今度は上手くいったぞ。
    4MBのROMファイルを、MacLHAで1.8MBに、それを2枚のフロッピーにコピー！
    File Splitterで結合。涙が出てくるよ。苦労したもんだ…
    
    
  • さあ、日本語化したBasilisk II GUIを起動して設定っと。
    あれれ、ROMは512kか1MBしか認識しないってエラーが出たぞ。
    
    
  • そうなのね、QuadraはPPCカード装着してたんだよ。これを切ってシステム終了、少し待って起動。
    嗚呼、ROMは1MB、あの苦労は何だったんだよぉ！
    
    
    
• 「*.HFV」ファイルなどを作って、設定終わり…
  
  

（2003/04/20 更新）