●ノーマル版

1. 同一の「よみ」から、複数の単語を呼び出す。
2. 「ファーストネーム」から「フルネーム」を呼び出したり、別名や、「悪役」であればあやつる魔操機兵、この魔操機兵の必殺技などが変換候補に現れる。
   
   

●プレミアム版

1. 上記のノーマル版に「ハイパー定家仮名遣」の「専門語ルビ」の単語を附加。
2. 専門語ルビは　< >　を用い、漢語(＝音)はカタカナ、倭語(＝訓)はひらかなを用いる。
   例外として、人名ルビは「ひらがな」を、霊子甲冑は「カタカナ」を用いる 。
3. 「ハイパー定家仮名遣」については、ここをクリック！
   
   

■辞書の設定

ATOKは体裁(みてくれ)がOSに左右されているだけで、ユーザーインターフェイスはWindows版もMacintosh版もほとんど同一である。
ここでは、Windows版(ATOK13)をもとに解説する。

辞書テキストの一括登録については、下図を参考にして、マニュアルやヘルプを一読のこと。

コメントや置換候補のあるテキストは、注意が必要。
「辞書ユーティリティ」を起動し、「一括処理」ボタンを押す。

「単語コメント一括処理」から下図のようにファイル設定をして、下の「単語登録・削除も行う」をチェックして「登録」する。
なお、 単純な単語の追加の場合は、「辞書設定」は「標準辞書」を選択してユーザー辞書に登録する。

別に辞書を作成して今後のメンテナンスの便宜をはかる場合は、新規システム辞書を作成する。

この新規システム辞書に、上上図のように一括登録する。

新規システム辞書もしくは『サクラ大戦辞書』の辞書ファイルをそのまま利用する場合は、各各の「ATOKxx」フォルダにコピーして、下図のように「プロパティ」のダイアログを出し設定する。

[Top]

(C) 2013 毒ろぐ(毒づくブログ) - 電脳明月記